بيری بيرينه باغ قيی بيری بيرينه سالخم قيمی (biri birina bagh gheyi biri birina salkhem gheymi) يعنی يک نفر به شخصی باغی را می بخشد اما او حاضرنيست خوشه انگوری را به او بدهد.
مصداق : درمواقعی به کار ميرود که در مقابل بخشش ومحبت بيش از حد فردی طرف مقابل حتی حاضر نيست کار کوچکی را برای او انجام دهد ويا چيز کم ارزشی را به او بدهد در اين مثل نفر دوم که نمی بخشد همان فردی است که به او باغ بخشيده شده .
