يانسين چراغی گلسين ايشيقی | تاریخ ارسال: 1390/12/16- 00:39 |
تاریخ ثبت نام: 1390/10/17 تعداد پست‌ها: 51
يانسين چراغی گلسين ايشيقی(yansin cheraghi ghalsin ishighi) يعنی روشن باشد چراغش و بيايد روشناييش . مواقعی به کار می رود که کسی (بخصوص پسر خانواده يا برادر ) نسبت به خانواده اش بی مهری يا کم توجهی داشته باشد که در اين صورت مادرش ويا خواهرش به کنايه اين مثل را به کار می برد يعنی اينکه سلامتی و آبادی خانه اش برای ما اهميت بيشتری دارد و ما توقعی از او نداريم .
